Week-end Viaggi – aprile 1989

Ottima alternativa per un soggiorno è quello offerto nella bellissima colonica del PT. La casa, tutta di pietra e rampicanti è perfettamente inserita tra macchie di bosco e grandi vigneti. Massimo pacifico


Dove – Marzo 1993

Spesse pareti di pietre  a vista, pavimenti in cotto ondulato dai secoli, la fattoria del PT  è una casa colonica del cinquecento, nascosta fra le colline che da Radda in Chianti si susseguono verso Volpaia.


Meridiani – Agosto 2001 – I Viaggi del Gusto

Una fattoria dove gli ospiti si incontrano intorno alla tavola imbandita.


Viaggi e Sapori – dicembre 2002

Un casale del cinquecento, sei camere arredate con gusto, un grande camino e un’ottima cantina.

Donatella Luccarini.


Weekend Viaggi . Maggio 2003

Ogni minimo particolare dell’arredamento della fattoria con bei mobili rustici, alla cucina ,al bel  giardino con antichi orci è curato con autentico amore. A tavola si mangia tutti insieme intorno ad un unico grande tavolo.


Spirito di Vino – otto. Nov. 2004

Ospiti di ogni nazionalità attratti dalla bellezza del posto, dalla simpatia dei proprietari, dalla internazionalità delle conversazioni alla table d’hote che ogni sera si anima di racconti in più lingue, dalla bontà del vino. … C’è intimità per chi la cerca : sono solo 6 stanze ! C’è la possibilità di stringere amicizie e la casa, con il suo fascino che le deriva dalla sua lunga storia, è la base ideale per compiere escursioni in un territorio ricco di architetture singolari e per scoprire un paesaggio ancora essenzialmente naturale.” Massimo Pacifico

Articolo in Russo apparso in un giornale di Business di Mosca nel 2007



До гостиницы Podere Terreno, находящейся между Флоренцией и Сиеной, добираться немного сложнее — дороги в этом районе Кьянти похуже. Обстановка в семи комнатах деревенского дома XVI века довольно аскетичная, хотя в номерах есть душевые кабины. Обед сервируют на террасе, увитой виноградом, а в холодное время года — в столовой с камином. Готовят и подают хозяева — Роберто Мелози и Мари-Сильви Анье. Здесь можно поужинать и не будучи клиентом гостиницы, только заказывать придется заранее. Однажды при мне Роберто позвонила иностранная клиентка, которая как раз хотела заказать столик, но требовала, чтобы в меню не было ни пасты (на нее аллергия), ни оливкового масла на чесноке. «Сударыня, вам надо в другую страну», — широко улыбаясь, ответил Роберто.


Traduction :

“It is a little bit difficult to reach Podere Terreno which is situated between Florence and Siena, as the roads in Chianti are very complex. The atmosphere in 6 rooms of the 16 th centuary house is antiquarian though there are bathrooms. The dinner is served in the terrace outside, but when it is cold the dinner is served inside. Cooking and serving are made by the owners. You can come for dinner even if you are not staying in the house but you should book in advance, One I heard when one woman called to book a place for dinner and talked by phone with Roberto, She asked that she is allergic to pasta and garlic oil. Roberto smiled and replied to her that she needs to go to another country))).

LE TESTATE che parlano di noi